Célébrons notre Union
Lacs de Plitvice en Croatie
L’union fait la force, alors construisons,
Partageons et prononçons des paroles,
D’un monde meilleur posons les fondations,
Et tous ensemble arborons une banderole.
Après s’être unifiés et accordés,
Après avoir apaisé les tensions,
Après avoir longtemps dialogué,
Échangeons et célébrons notre union.
Bâtissons ensuite une solide maison,
Sous le même toit de nombreuses traditions,
Et adhérons à des valeurs communes,
Oublions les vieilles rancœurs et rancunes.
Regroupons-nous et méditons ensemble,
Sur des sujets qui divisent et rassemblent.
Accordons nos violons puis jouons,
Et produisons du son à l’unisson.
Si un jour nous l’oublions subitement,
Rappelons que la paix n’a point de prix.
Ce que la fin de la guerre nous apprit,
Sera commémoré par nos enfants.
L’union fait la force, la force fait l’union.
Main dans la main avançons dans la joie,
Et tout en respectant l’État de droit,
Entre les cultures construisons des ponts.
Après avoir trouvé l’onde idéale,
Ayant traité du passé colonial,
Ayant pointé tous les problèmes du doigt,
Nous éviterons les malheurs d’autrefois.
Nicolas Vande Kerckhove
Notre partenaire : Les Young European Ambassadors
Créés en 2016 pour promouvoir l’engagement des jeunes dans le cadre du Partenariat oriental de la politique européenne de voisinage, les Jeunes ambassadeurs européens organisent des actions et publient régulièrement sur leur blog pour promouvoir les relations entre l’Union européenne et ses États voisins.
Depuis 2021, notre partenariat nous permet de publier des articles et des créations de jeunes de toute l’Europe et de donner à notre revue une visibilité auprès de ces populations étudiantes à l’Est.